Ele não tinha feito nada para merecer levar aquele tiro.
Nièim nije zaslužio da ga upucam.
Ela não poderia ter feito nada.
Tek joj je osam godina. Ništa nije mogla uèiniti.
Tive muitas oportunidades, mas atualmente não tenho feito nada.
Pružile su mi se brojne prilike ali ih nisam prihvatila.
Porém nunca tinha feito nada de mau a você.
Ali nikad nisam uradila ništa loše. Lažeš!
Ninguém tinha feito nada de mau contra a gente.
Mislim, ništa loše nam nisu uradili.
Acho que sim, mas não lhe pareceu Que tivéssemos feito nada de errado.
Mislim da hoæe, ali nije zvuèao kao da smo uradili nešto loše ovdje.
Espero não ter feito nada errado.
Nadam se da nisam ucinila nista lose.
O FBI não viria aqui se ele não tivesse feito nada.
FBl ne bi bio ovdje da nije nešto uèinio.
existem coisas que ninguém pode suportar... problemas neste universo para os quais ninguém pode responder... para o qual nada pode ser feito, nada.
Postoje stvari koje niko ne može podneti... problemi u ovo svemiru na koje nema odgovora... za koje se ništa ne može uraditi, ništa.
Acredite em mim. Eu nunca teria feito nada com aquela garota.
Veruj mi, nikad ne bih ništa uradio s onom devojkom.
Éramos crianças, não podíamos ter feito nada...
Били смо деца и ништа лоше нисмо...
Você não poderia ter feito nada.
Ništa tu nisi mogao da uradiš.
Não teria feito nada disso sem você.
Ne bih uspeo ništa od toga bez tebe.
Sem você, eles não poderiam ter feito nada.
To što su uradili je bilo moguæe samo zbog tebe.
Ele disse que não tinha feito nada errado.
Рекао је да није ништа лоше урадио.
Mesmo que seja verdade que_BAR_não tenha feito nada, ainda podemos prendê-lo por_BAR_ceticismo ao nosso governo.
Чак и да је истина да ништа ниси урадио, ми бисмо те ипак ухапсили због сумњи у нашу владу.
Mas se eu não fizer o que acredito não terei feito nada de bom pra eles.
Ali ako ne uèinim ono u što verujem, onda im nisam doneo ništa dobroga.
A Lana não teria feito nada assim se não tivesse estado com você.
Lana nikad ne bi uradila nešto ovako da nije bila sa tobom.
Se tivesse mostrado a arma, não teriam feito nada comigo.
Trebalo je samo da im pokažem pištolj, ne bi me povredili.
Ele não tem feito nada, exceto olhar o horizonte.
Ništa ne radi, samo zuri u daljinu.
Acredito que não tenha feito nada de errado.
Vjerujem ti. Nisi uèinio ništa krivog.
Eu nem me lembro de ter feito nada.
Ja se ne seæam svega toga, što sam uradio.
Como se todos nós, não tivéssemos feito nada o mês todo.
Da, a svi mi smo kao sedeli ceo mesec ne radeæi ništa.
Sim, mas você disse que não tínhamos feito nada.
Da, ali ti si rekla da nismo ništa uèinili.
Aparentemente, este homem não tem feito nada.
Izgleda da ovaj momak nije uspeo ni u čemu.
E o barco é o fato de não ter feito nada de errado.
Зато што нисам урадио ништа лоше.
Como se não tivesse feito nada de errado.
Kao da na nisi uradila ništa pogrešno.
Até mesmo eu nunca tinha feito nada tão cruel.
Èak ni ja, nikad nisam nešto tako okrutno uèinio.
Claramente, o Daniel não achou que tivesse feito nada errado.
Danijel oèigledno nije mislio da radi nešto loše.
Ele te respondeu honestamente porque não achava que tivesse feito nada de errado.
Odgovorio ti je jednostavno i iskreno jer nije mislio da je uèinio nešto loše.
Não poderia ter feito nada sem você, Alex.
Ne bih ništa od ovog mogao da uradim bez tebe, Aleks.
Você não tem feito nada além de trabalhar duro na Allsafe, então eu peço desculpas.
Nisi bio ništa sem teškog radnika u ALLSAFE-u, zato ti se izvinjavam.
Eles estavam saindo, e eu não havia feito nada.
Odlazili su, a ja nisam ništa uradila.
Um homem que não havia feito nada para mim.
Èoveka koji mi ništa nije uradio.
Mas não tinha feito nada comigo.
Ali nikada nisam ništa uradio sebi.
Foi como se os alunos não tivessem feito nada.
Kao da se postdiplomci uopšte nisu ni pojavili.
Mas o mais importante, vejam, eu não a julguei, porque obviamente ela não tinha feito nada que a causasse isso.
Ali, važnije od toga je bilo da je nisam osuđivao jer očigledno nije bila kriva za to što joj se desilo.
Você precisa dizer, imagine se você estivesse no Irã, e imagine que seus parentes todos tivessem sofrido de danos colaterais apesar de eles não terem feito nada de errado.
Morate da kažete, zamislite da ste u Iranu, i zamislite da su vaši rođaci svi doživeli kolateralnu štetu iako ništa loše nisu učinili.
A primeira: eu nunca tinha feito nada semelhante a isso antes.
Prvo, da nikada ranije nisam radila ništa slično ovome.
Mas digamos que não tenham feito nada disso.
Ali recimo da niste uradili bilo šta od toga.
1.7140851020813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa više nisam mogao da uradim. 